A boy’s head is stuck in a bear’s mouth, people speak of stealing free things and two lovers hold themselves hostage in “This From Cloudland,” an original piece written and directed by Whitman...