Over the summer, in response to safety and racial equity concerns raised by members of Whitman’s theater community, the college’s theater department canceled its fall season of virtual productions....