The traditional and rich language of Shakespeare, combined with modern forms of mixed media, filled the stage in Harper Joy Theatre’s production of “A King Lear.” The play, performed first for Encounters...