We all know that English and Spanish combine to form Spanglish, while Portuguese and Spanish together are Portuñol.  During a recent conversation with my family, I struggled to name the mix of Portuguese...